وقتی جهان از ريشه‌ی جهنم
و آدم از عدم
و سعی از ريشه‌های يأس می‌آيد،
وقتی که يک تفاوت ساده در حرف
کفتار را به کفتر تبديل می‌کند،
بايد به بی‌تفاوتیِ واژه‌ها
و واژه‌های بی‌طرفی
مثلِ نان
دل بست.
نان را از هر طرف بخوانی،
نان است.

قيصر امين‌پور